The guys at techFEAR have posted their coverage of John Carmack's speech last week at QuakeCon. They take out the important bits & give a link to video coverage of the event as well.

"So, Carmack didn’t stop talking for over an hour and in that hour offered insight into how he views the current state of gaming affairs, the areas that need improvement, and the things that really don’t need to get more complex."